ILONA ANDREWS

#1 New York Times Bestselling Author

You are here: Home / Blog / Behold. Kate Daniels in France.
NEVER MISS A BOOK RELEASE

Join 30,000 Subscribers

CLICK HERE TO SUBSCRIBE TO
PUBLISHING NEWS

New book releases, give-aways, and appearances.

CLICK HERE TO SUBSCRIBE TO
BLOG UPDATES

Free fiction, snippets, and funny stories.

Read our Privacy Policy.

Reader Interactions

Comments

  1. Wow! It’s so beautiful! It captures the essence of Kate. Strong. Self-reliant. Her own person caught in the in the act of observing. Keeping watch over a city that’s in the middle of a slow deconstruction. It’s just so beautiful on many levels. What a gift this cover is!

    I also like that it’s femine yet not all boobs and crotch and come hither face and body language. I would pick this cover up in a New York minute!

  9. I’ve never had an issue with any of the covers, and have found something to appreciate about each, but this is definitely my favorite so far. I’m former military, and this is definitely what I would wear if I had Kate’s lifestyle. In fact, I’d probably ask her where she got her pants!

    • I like the cover too. It’s more Kate-centric, and the ruins of Atlanta are a nice touch.

  10. Ahh. I will have to get these, and haul out the dictionary. Gorgeous cover, and neat translation for the title.

  11. Wow. Just…..wow. I’m not the type to obsess over covers, either for better or worse. I care about what’s in between. Nevertheless, this is impressive. Congrats!!

  13. I absolutely love the artwork! Subtle, powerful & intense, how I picture Kate pictures herself…

  15. Yes ! Yes ! Yes ! I love reading your books in english, but sometimes, when your tired, it’s easier reading your favorite books in your language. And the cover is awesome ! Thank you !

  18. La couvert c’est tres Jolie ca. I believe that is correct as I recall my highschool french. Congratulations. 🙂

  19. Oh, what a nice cover! You should point out that one to your own publisher! It´s way better.

  20. Oh wow. What a beautiful cover! Do you know who the artist is? If it might be possible to buy a print of this from him/her?

  22. Wow. Just wow.
    Such fantastic cover! It totally fits! 🙂
    Saying I love it would not express it enough!
    Now I’m tempted to get the french books even thou I already have ’em and barely remember any french from my high school days 😀

  25. Oh yeah, the cover is AWESOME (even though the gorgeous TALL buildings eaten by magic are inaccurate, nyark nyark). Of course, I’m never going to read it in French because there’s even more awesomeness lost in translation. Take the title: “Morsure magique” means “Magical bite mark”. You don’t get the sense that it’s the magic, as well as everything magical, that has snap…

    (PS: I’m not dissing the translation. Anyone bilingual knows it’s ridiculously hard to get the essence without losing too many layers of meaning and I think the expression “Morsure magique” does a decent job. I sure couldn’t do better. It’s just, y’know… not as good as the original.)

  29. Great cover! The artist did a grew job of realizing the text. I especially like the sword.

    This would be wonderful as wallpaper.

  30. I also don’t judge a book by the cover and have never piped up about yours in the past but that one is beautifully perfect for Kate and the series. It resonates. And Congrats! on conquering France. (teehee).

  32. Do you know if these versions will be available to purchase from the US? I would love to add Kate in French — especially Kate looking like this! — to my collection.

  33. I would definitively read this book looking at the cover. I’d need to know what that woman knows, what she sees, and who she is. Great cover! Congratulations!

  35. that cover is all kinds of kick ass! definitely my favorite thus far 🙂
    and it’s super cool that the series is being translated into French too

  36. I can’t believe Kate is back in France! I am just so happy!
    And the cover is beautiful, more than in the Milady books.

  38. Oh wow this is great news!
    <== French reader here and although I have the chance to enjoy all your books in English, my brothers, in-laws and friends were very frustrated to have only KD 1 to 4 in French…
    I'm linking the FB announcement to them right now!

    Un petit bonjour de Lyon, France ;-))

      • Excellent ! Ca fait plaisir de se retrouver ici hihihi 😉
        Il faut qu’on arrive à faire venir nos auteurs en France !!

        Biz

        • Espérons que cette nouvelle couverture aide KD à trouver son public en France . Celles de milady sont tellement hideuses ! Tu as identifié la maison d’édition? Je n’arrive pas à en trouver trace sur le net ?

  40. Now that is one *bad-ass* cover! I can’t even speak French but I want that book for my collection.

  47. The cover is amazing!
    The first was atrocious, the second not so bad, but this one is really great.
    And a new editor too! I hope it will be OK this time.
    I may buy once again the 4 firsts volumes just to help… Even if I’have already bought them thrice… First in french and paper edition, in french e-books secondly, and in english afterwards…
    No, no, I really don’t like your work…

    Thanks for everything you are sharing with your readers, you are wonderful!
    Merci pour tout ce que vous partagez avec vos lecteurs, vous êtes extraordinaires!

  48. I love this cover. I wasn’t going to comment because I couldn’t complain, but I decided to just jump in. Did I mention I love this cover?

Skip to content